Aucun article

Résultat recherche élargie à: afrique, site: bibliothèque de la ravoire ou bibliothèque de saint-baldoph ou bibliothèque des deux mondes ou bibliothèque georges brassens ou bibliothèque marguerite chevron ou médiathèque de challes les eaux ou médiathèque de cognin ou médiathèque jean-jacques rousseau

Site: Bibliothèque de La Ravoire OU Bibliothèque de Saint-Baldoph OU Bibliothèque des deux mondes OU Bibliothèque Georges Brassens OU Bibliothèque Marguerite Chevron OU Médiathèque de Challes les Eaux OU Médiathèque de Cognin OU Médiathèque Jean-Jacques Rousseau
Réinitialiser

Liste des documents recherchés

Comptines et berceuses du baobab

1. Uélé moliba makasi : Congo, lingala ; 2. Ka baga ne ma = ne me provoque pas : Mali, bambara ; 3. Ndi le e = dors : Cameroun, bamena ; 4. So diyara = la maison joyeuse : Côte d'Ivoire, bambara ; 5. Yum-maa yehii jaabe = ta maman est partie chercher des jujubes : Mauritanie, peul ; 6. Eya bé = celui-là dit : Togo, mina ; 7. Baranin = petite calebasse : Côte d'Ivoire, bambara ; 8. Mademba : Sénégal, wolof ; 9. Aayoo nenne = fais dodo bébé ! : Sénégal, wolof ; 10. Denko = l'importance de l'enfant : Côte d'Ivoire, bambara ; 11. Nwou wo'lâ nzi ntâ nseu ? = depuis quand notre enfant marche-t-il ? : Cameroun, bamena ; 12. Kabuye kanjye = mon petiti caillou : Rwanda, kinyarwanda ; 13. Nkwihoreze = je vais te consoler : Rwanda, kinyarwanda ; 14. In ga = orphelin : Guinée, susu ; 15. Faatima Hawaa = Fâtima Hawwâ : Mauritanie, peul ; 16. Makun = ne pleure pas : Mali, bambara ; 17. Injangwe yanjye = mon chat : Rwanda, kinyarwanda ; 18. Buutulumaani = joueur de buutu : Mali, soninke ; 19. Sirada la = au bord de la route : Mali, bambara ; 20. Tank loxo nopp = jambe, bras, oreille : Sénégal, wolof ; 21. N daga an kara = je suis allé chez toi : Mali, soninke ; 22. Tutu gbovi = mon biquet : Togo, mina ; 23. Ita Zâke = frère Jacques : Centrafrique, sängö ; 24. Awe bebëe = c'est fini bébé : Centrafrique, sängö ; 25. Aayaa yimbéy : Sénégal, wolof ; 26. Bo bo bo bo : Guinée-Conakry, susu ; 27. Dunga = Dounga : Centrafrique, sängö ; 28. Usumani ka dundunnin = le petit tambour d'Ousmane : Mali, bambara ; 29. Gato gato = la plus petite : Rwanda, kinyarwanda ; 30. Wá wá wá wá = tout doux, écoute-moi : Congo, kikongo

Compilateur : Chantal Grosléziat
Illustrateur : Elodie Nouhen
: Paul Mindy